1.8B！腾讯开源新模子，1GB内存手机离线跑，媲美Qwen3-235B

智工具作者｜王涵编辑｜冰倩

智工具12月30日报道，刚刚，腾讯混元开源翻译模子1.5版本，共包括两个模子：Tencent-HY-MT1.5-1.8B和Tencent-HY-MT1.5-7B，支持33个语种互译以及5种民汉/方言，除了中文、英语、日语等常见语种，也包括捷克语、马拉地语、爱沙尼亚语、冰岛语等小语种。

▲Tencent-HY-MT1.5-1.8B开源（泉源：Hugging Face）

▲Tencent-HY-MT1.5-7B开源（泉源：Hugging Face）

HY-MT1.5-1.8B主要面向手机等消耗级装备场景，支持端侧直接安排和离线实时翻译，仅需1GB内存即可流通运行。

HY-MT1.5-7B模子是此前获得WMT25角逐30个语种翻译冠军模子的升级版，重点提升了翻译准确率，大幅镌汰了译文中夹带注释和语种混杂的情形，适用性进一步增添。

在部分用户现实使用场景下，混元翻译1.8B和7B两个尺寸模子同时使用，可以实现端侧和云侧模子的协同安排，提升模子的效果的一致性和稳固性。

基准测试方面，在中外互译和英外互译测试集Flores200、WMT25以及民汉语言的测试集中，Tencent-HY-MT1.5-1.8B周全逾越Qwen3-32B，与Qwen3-235B-A22B等大尺寸闭源模子效果平分秋色。

同时，在处置惩罚效率上，与主流商用翻译模子API比照，HY-MT1.5-1.8B处置惩罚50个tokens的平均耗时只有0.18秒，其他模子的时间在0.4秒左右。

手艺方面，HY-MT1.5-1.8B能够用小尺寸实现大尺寸模子的效果，得益于On-Policy Distillation（大尺寸模子蒸馏）战略的引入，HY-MT1.5-7B作为Teacher，能够实时指导1.8B的Student模子，让其阻止死记硬背标准谜底，通过纠正在展望序列漫衍时的偏移，让小模子从过失中学习，进而提升能力。

▲On-Policy Distillation（大尺寸模子蒸馏）战略（泉源：腾讯混元）

现在两个模子均已在腾讯混元官网上线，在GitHub和Hugging Face等开源社区也可直接下载使用，Arm、高通、Intel、沐曦等多个平台均支持安排。

混元官网：

https://hunyuan.tencent.com/modelSquare/home/list

GitHub链接：

https://github.com/Tencent-Hunyuan/HY-MT

Hugging Face链接：

https://huggingface.co/collections/tencent/hy-mt15

一、互译效果逾越Qwen3-32B，响应速率仅0.18秒

在常用的中外互译和英外互译测试集Flores200、WMT25以及民汉语言的测试集中，Tencent-HY-MT1.5-1.8B周全逾越Qwen3-32B等中等尺寸开源模子和主流商用翻译API，抵达Qwen3-235B-A22B等大尺寸闭源模子的90分位水平。

▲Flores200、WMT25以及民汉语言的测试集效果（泉源：腾讯混元）

在翻译质量与响应效率上，HY-MT1.5-1.8B模子在FLORES-200质量评估中取得了约78%的分数，同时平均响应时间仅为0.18秒，逾越主流商用翻译API。

▲FLORES-200质量评估效果（泉源：腾讯混元）

二、从医学术语到粤语对话，腾讯混元翻译模子1.5反应迅捷、准确率“能打”

依附优化的模子设计和推理逻辑，腾讯混元翻译模子1.5适用于即时通讯、智能客服、移动翻译应用等高吞吐、实时翻译场景。

首先是术语，腾讯混元翻译模子1.5具备术语库自界说能力，用户可针对差别行业与专业场景（如医学、执法、金融、科技等）提前构建专属术语比照表，确保要害术语在翻译中坚持高度一致与准确性。

这一功效有用填补了小尺寸模子在处置惩罚专业领域文本时的词汇短板，使其在包管轻量化安排的同时，也能胜任高要求的行业翻译使命。

用户可通过简朴设置导入术语库，模子将在翻译历程中优先接纳用户界说的标准术语，从而提升专业文档、手艺手册、条约文本等内容翻译的可靠性与权威性。

▲术语翻译（泉源：腾讯混元）

智工具也上手实验了一下，我们上传了一系列医学术语，让其翻译成中文。在反应速率上，腾讯混元翻译模子1.5就很快输出了翻译效果，险些没有反应时间。与原文比照看，其翻译的效果准确度为100%。

▲术语翻译（泉源：智工具实测）

除了英语外，我们还上传了5句职场中高频泛起的粤语对话，看看腾讯混元翻译模子1.5的方言翻译效果怎样。效果显示，腾讯混元翻译模子1.5也可以很准确地翻译出粤语用词和语气，准确度同样“能打”。

▲粤语翻译（泉源：智工具实测）

其次是上下文翻译能力。该能力适用于实时对话翻译、长篇文献翻译及多轮交互场景�；煸肽Ｗ幽Ｗ泳弑附虾玫某の谋居攵曰吧舷挛拿魅纺芰�，可基于前文语境一连优化后续翻译效果，显著提升长对话、多轮问答、一连段落等场景下的翻译连贯性与一致性。

无论是聚会纪录、访谈内容、小说章节照旧手艺文档的长篇翻译，模子均能有用捕获并坚持上下文逻辑关系，阻止泛起指代不清、语义断裂或气概不统一的问题。

▲上下文翻译（泉源：腾讯混元）

第三是，带名堂翻译能力，通过精准的指令遵照能力，混元翻译模子得以坚持翻译前后的名堂信息稳固，让翻译效果越发准确适用。

▲名堂翻译（泉源：腾讯混元）

为了直观展示混元Tencent-HY-MT1.5-1.8B的翻译效果，下面展示了与苹果手机自带离线翻译的效果比照：

▲与苹果自带翻译比照（泉源：腾讯混元）

结语：腾讯开源降低了翻译模子应用门槛

腾讯此次开源的小尺寸翻译模子，降低了翻译模子在手机等终端上运行的门槛。

腾讯混元翻译模子此前不但在国际机械翻译角逐拿下30个第1名，也在首次开源一周内便登上Hugging Face模子趋势榜第一位。

混元翻译模子已经在腾讯内部多个营业场景落地应用，包括腾讯聚会、企业微信、QQ浏览器、客服翻译等。

《狼友視頻在線看》，《Q8X2R7L1T4J5M9B6W3》

美女很黄很黄的免费网站

“新超碰国产人人插人人操人人射”

抖阴黄色软件

……

01月01日

“水柔大战视频”理想型世界杯

↓↓↓

近七成受访者感到线下社交能力退化，是拜登：特朗普确实是“热门人选”

01月01日，加强知识产权保护促进高效转化运用，在线xxxx，尼尔机械纪元穿脱服装模组，女S男M 免费网站视频，在线亚洲性视频

01月01日，中国驻法国大使卢沙野夫妇举办中法友好招待会并颁发“大使奖”，免费人成年短视频在线观看网站，果冻精品秘国产传媒AV消防，久草精典在线视频，欧美午夜A片

01月01日，暑运客流稳中有增 “流动的中国”彰显活力，精品视频国产狼友视频20页，国产精品久久久九，黄片A片免费AAα，失禁女仆（调教，sm）

01月01日，2024年澳门国际乒联男子及女子世界杯落幕马龙、孙颖莎分获男女冠军，69国产视频91AV，欧美一区二区三区四区AV，中国三级片国产的黄片一级二级三级60级80级90级100级黄片女人奶头，欧美在线播放第一国产精品

01月01日，美国爱达荷州一在建机库倒塌致3死9伤，得吃官网免费版，l0O86，欧美嘿人性XXXX丰满极品少妞，911情趣网站

01月01日，广西边境民警三年援藏两年援疆：一生只做一件事坚定为祖国守边防，性交一二三区，1024手机看片你懂的久久，中文av在线，黄色视频白色

01月01日，海外中国青年：以青春之力践行报国之志，久久久九九久久久久久精品R，91禁挠脚心，亚洲熟妇愉拍自拍另类图片，少女的惩罚游戏2.0版本

01月01日，“你是一个超级英雄”哈萨克斯坦患儿妈妈用中文写信感谢新疆医护人员，国产一级毛片黄片，日本三级片在线观看网站，A欧美性交，免费毛片大全免费看

监制：邓金木

策划：赖晗

主创：唐征宇林箴贺陈佛烘颜亦阳陈林韵

编辑：王家菁、段圣祺

k1体育麻将胡了

下载APP

所有

1.8B！腾讯开源新模子，1GB内存手机离线跑，媲美Qwen3-235B

热门视频

k1体育麻将胡了

下载APP

所有

1.8B！腾讯开源新模子，1GB内存手机离线跑，媲美Qwen3-235B

热门视频

1.8B！腾讯开源新模子，1GB内存手机离线跑，媲美Qwen3-235B